İçeriğe geç
Qurandia

Ahzâb 33:5

Cüz 21 · Sayfa 418

ٱدْعُوهُمْ لِـَٔابَآئِهِمْ هُوَ أَقْسَطُ عِندَ ٱللَّهِ فَإِن لَّمْ تَعْلَمُوٓا۟ ءَابَآءَهُمْ فَإِخْوَٰنُكُمْ فِى ٱلدِّينِ وَمَوَٰلِيكُمْ وَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ فِيمَآ أَخْطَأْتُم بِهِۦ وَلَٰكِن مَّا تَعَمَّدَتْ قُلُوبُكُمْ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا ٥

Evlatlıkları babalarına nisbet edin, bu Allah katında en doğru olandır. Eğer babalarının kim olduğunu bilmiyorsanız, bu takdirde onları din kardeşi ve dostlarınız olarak kabul edin. İçinizden kasdederek yaptıklarınız bir yana, yanılmalarınızda size bir sorumluluk yoktur. Allah, bağışlar ve merhamet eder.

Bağlam

Evlatlıkların öz babalarına nispet edilmesi

5

Buhârî'de İbn Ömer'den nakledildiğine göre Hz. Peygamber'in âzatlısı ve evlatlığı Zeyd b. Hârise'yi ashab “Zeyd b. Muhammed” diye çağırırdı. Bu durum, “Onları babalarına nispet ederek çağırın; bu, Allah katında daha adaletlidir” âyeti ininceye kadar devam etti. Âyetle evlât edinmenin nesebe dair hükümleri kaldırıldı ve evlatlıkların öz babalarının adıyla anılması emredildi.

Buhârî 4782; Müslim 2425

Surenin nüzul ortamı

Sure geneli

Ahzâb Medenî'dir; ağırlıklı olarak Hendek (Ahzâb) Savaşı (hicri 5) ve ardından gelen Beni Kurayza olayları bağlamında nazil olmuştur. Evlatlık kurumuna dair hükümler ve Hz. Peygamber'in Zeyneb bint Cahş ile evliliği, Peygamber hanımlarının konumu ve tesettür ayetleri surenin diğer önemli konularıdır.

Klasik tefsir mukaddimeleri; siyer kaynakları; sahih rivayetler

MA

· Âyet

/

Yalnızca hizmetin çalışması için zorunlu ve tercihlerinizi hatırlayan çerezleri kullanıyoruz. Analitik, reklam veya izleme çerezi yok.