وَوَصَّيْنَا ٱلْإِنسَٰنَ بِوَٰلِدَيْهِ حُسْنًا وَإِن جَٰهَدَاكَ لِتُشْرِكَ بِى مَا لَيْسَ لَكَ بِهِۦ عِلْمٌ فَلَا تُطِعْهُمَآ إِلَىَّ مَرْجِعُكُمْ فَأُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
Biz, insana, ana ve babasına karşı iyi davranmasını tavsiye etmişizdir. Eğer ana baba, seni bir şeyi körü körüne Bana ortak koşman için zorlarlarsa, o zaman onlara itaat etme. Dönüşünüz Banadır. Yaptıklarınızı size bildiririm.
Sa'd b. Ebî Vakkâs ve annesi
8Müslim'de nakledildiğine göre Sa'd b. Ebî Vakkâs Müslüman olunca annesi, oğlu bu dinden dönmedikçe yemek yemeyeceğine ve konuşmayacağına yemin etti; günlerce yemeden içmeden bitkin düştü. Sa'd ise annesine, canı yüz kere çıksa bile dininden dönmeyeceğini söyledi. Bunun üzerine, "Biz insana, ana-babasına iyi davranmasını emrettik. Eğer onlar, hakkında bilgin olmayan bir şeyi bana ortak koşman için seni zorlarlarsa onlara itaat etme" meâlindeki âyet indi. Aynı olay, benzer içerikteki Lokmân sûresinin 15. âyetiyle de ilişkilendirilir.
Müslim 1748; Tirmizî 3189
Surenin nüzul ortamı
Sure geneliAnkebût Mekkî'dir ve geç Mekke dönemine tarihlenir; ilk ayetlerinin Medenî olduğu da söylenmiştir. Baskı ve işkencenin arttığı bir ortamda imanın imtihanla sınanacağını bildirir; bazı rivayetlerde bu ayetler Habeşistan hicreti öncesindeki sıkıntılarla ilişkilendirilir.
Klasik tefsir mukaddimeleri; ihtilaflı nüzul rivayetleri
· Âyet
/
Yalnızca hizmetin çalışması için zorunlu ve tercihlerinizi hatırlayan çerezleri kullanıyoruz. Analitik, reklam veya izleme çerezi yok.