İçeriğe geç
Qurandia

Bakara 2:219

Cüz 2 · Sayfa 34

يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلْخَمْرِ وَٱلْمَيْسِرِ قُلْ فِيهِمَآ إِثْمٌ كَبِيرٌ وَمَنَٰفِعُ لِلنَّاسِ وَإِثْمُهُمَآ أَكْبَرُ مِن نَّفْعِهِمَا وَيَسْـَٔلُونَكَ مَاذَا يُنفِقُونَ قُلِ ٱلْعَفْوَ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمُ ٱلْـَٔايَٰتِ لَعَلَّكُمْ تَتَفَكَّرُونَ ٢١٩

Sana içki ve kumarı sorarlar, de ki: "İkisinde hem büyük günah ve hem insanlara bazı faydalar vardır. Günahları faydasından daha büyüktür". Ne sarfedeceklerini sana sorarlar, de ki: "Artanı". Böylece Allah, dünya ve ahiret hususunda düşünesiniz diye size ayetleri açıklar.

Bağlam

İçki ve kumar hakkındaki ilk âyet

219

İçki yasağının aşamalı sürecinin ilk adımı sayılan bu âyet, içki ve kumar hakkında sorulan sorulara cevap olarak indi. Rivayete göre Hz. Ömer ve bir grup sahâbî, “Allah'ım, içki hakkında bize açık ve kesin bir beyan indir” diye dua etmiş; bunun üzerine ikisinde de büyük günah ve insanlar için bazı yararlar bulunduğunu, günahlarının yararlarından daha büyük olduğunu bildiren bu âyet inmiştir. Kesin yasak daha sonra Nisâ 43 ve nihayet Mâide 90-91 ile tamamlanmıştır.

Ebû Dâvûd 3670; Tirmizî 3049

Surenin nüzul ortamı

Sure geneli

Bakara, Medine'de nazil olan ilk suredir; hicretten sonraki ilk yıllardan başlayarak uzun bir süreçte parça parça inmiştir. Medine'de İslam toplumunun kuruluşu, Yahudiler başta olmak üzere Ehl-i kitap ile ilişkiler, münafıkların tutumu ve kıble değişikliği (hicri 2) surenin ana bağlamını oluşturur. Oruç, hac, aile hukuku ve faiz yasağı gibi temel düzenlemeleri içerir; faiz ayetlerinin son inen ayetlerden olduğu nakledilir.

Klasik tefsir mukaddimeleri; Buhârî ve Müslim rivayetleri

MA

· Âyet

/

Yalnızca hizmetin çalışması için zorunlu ve tercihlerinizi hatırlayan çerezleri kullanıyoruz. Analitik, reklam veya izleme çerezi yok.