قَالُوا۟ لَقَدْ عَلِمْتَ مَا لَنَا فِى بَنَاتِكَ مِنْ حَقٍّ وَإِنَّكَ لَتَعْلَمُ مَا نُرِيدُ
"And olsun ki, senin kızlarınla bir işimiz olmadığını biliyorsun; doğrusu, ne istediğimizin farkındasın" dediler.
قَالُوا۟ لَقَدْ عَلِمْتَ مَا لَنَا فِى بَنَاتِكَ مِنْ حَقٍّ وَإِنَّكَ لَتَعْلَمُ مَا نُرِيدُ
"And olsun ki, senin kızlarınla bir işimiz olmadığını biliyorsun; doğrusu, ne istediğimizin farkındasın" dediler.
Surenin nüzul ortamı
Sure geneliHûd Mekkî'dir; ağırlıklı görüşe göre boykot ve 'hüzün yılı' sonrasındaki zorlu geç Mekke döneminde nazil olmuştur. Peygamber kıssaları üzerinden emrolunduğu gibi dosdoğru olma ve sebat teması işlenir; Hz. Peygamber'in 'Beni Hûd ve benzerleri kocattı' dediği rivayet edilir.
Klasik tefsir mukaddimeleri; Tirmizî rivayeti
· Âyet
/
Yalnızca hizmetin çalışması için zorunlu ve tercihlerinizi hatırlayan çerezleri kullanıyoruz. Analitik, reklam veya izleme çerezi yok.