وَلَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّهُمْ يَقُولُونَ إِنَّمَا يُعَلِّمُهُۥ بَشَرٌ لِّسَانُ ٱلَّذِى يُلْحِدُونَ إِلَيْهِ أَعْجَمِىٌّ وَهَٰذَا لِسَانٌ عَرَبِىٌّ مُّبِينٌ
And olsun ki: "Ona elbette bir insan öğretiyor" dediklerini biliyoruz. Kast ettikleri kimsenin dili yabancıdır, Kuran ise fasih Arapça'dır.
'Ona bir insan öğretiyor' iddiası
103Mekke müşrikleri, Hz. Peygamber'in Kur'an'ı Mekke'de yaşayan yabancı asıllı birinden öğrendiğini ileri sürüyorlardı. Rivayetlerde bu kişinin Cebr adlı hıristiyan bir köle olduğu nakledilir; adı farklı şekillerde de geçer. Bunun üzerine inen âyet, kastettikleri kişinin dilinin yabancı (Arapça olmayan) olduğunu, Kur'an'ın ise apaçık bir Arapça olduğunu belirterek iddiayı reddetmiştir.
Vâhidî, Esbâbü'n-Nüzûl; Taberî, Câmiu'l-beyân
Surenin nüzul ortamı
Sure geneliNahl Mekkî olup geç Mekke dönemine tarihlenir; misilleme ile ilgili son ayetlerinin Medine'de, Uhud sonrasında indiğine dair rivayet vardır. Allah'ın nimetleri üzerinden tevhid delilleri sıralanır; baskı altındaki müminlere sabır ve güzel öğütle davet tavsiye edilir.
Klasik tefsir mukaddimeleri; esbâb-ı nüzul rivayetleri
· Âyet
/
Yalnızca hizmetin çalışması için zorunlu ve tercihlerinizi hatırlayan çerezleri kullanıyoruz. Analitik, reklam veya izleme çerezi yok.