وَهُوَ ٱلَّذِى كَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ عَنْهُم بِبَطْنِ مَكَّةَ مِنۢ بَعْدِ أَنْ أَظْفَرَكُمْ عَلَيْهِمْ وَكَانَ ٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرًا
Sizi onlara üstün kıldıktan sonra, Mekke bölgesinde, onların ellerini sizden, sizin ellerinizi onlardan geri tutan, savaşı önleyen O'dur. Allah yaptıklarınızı görendir.
Hudeybiye'de baskıncıların affedilmesi
24–25Müslim'de Enes'ten nakledildiğine göre Hudeybiye günü Mekkelilerden seksen kişi, Ten'îm dağı tarafından silâhlı olarak inip Hz. Peygamber ve ashabına baskın yapmak istedi; yakalandılar, fakat Hz. Peygamber onları öldürmeyip serbest bıraktı. Bunun üzerine “Sizi onlara karşı muzaffer kıldıktan sonra Mekke vadisinde onların ellerini sizden, sizin ellerinizi onlardan çeken O'dur” âyeti indi. Devamındaki âyet, Mekke'de henüz tanınmayan mümin erkek ve kadınlar bulunduğu için o yıl savaşa izin verilmediğini açıklar.
Müslim 1808
Surenin nüzul ortamı
Sure geneliFetih Medenî'dir; Hudeybiye Antlaşması'nın (hicri 6) ardından, Medine'ye dönüş yolunda nazil olduğu sahih rivayetlerle sabittir. Görünüşte aleyhte sanılan antlaşmayı 'apaçık bir fetih' olarak niteler; ağaç altında yapılan Rıdvan biatını ve gelecekteki fetihleri anar.
Buhârî ve Müslim rivayetleri; siyer kaynakları
· Âyet
/
Yalnızca hizmetin çalışması için zorunlu ve tercihlerinizi hatırlayan çerezleri kullanıyoruz. Analitik, reklam veya izleme çerezi yok.